{"id":3122,"date":"2023-12-19T08:18:51","date_gmt":"2023-12-19T08:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.moonspring.ch\/?page_id=3122"},"modified":"2024-09-02T08:05:45","modified_gmt":"2024-09-02T08:05:45","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protec\u021bia datelor"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3122\" class=\"elementor elementor-3122\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcdc6e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcdc6e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ca458 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ca458\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protec\u021bia datelor<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a934707 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a934707\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780a390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"780a390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Bine a\u021bi venit pe site-ul susu-water.com. Operatorul site-ului web \u0219i responsabilul pentru prelucrarea datelor pe acest site web este Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Z\u00fcrich, Elve\u021bia, \u00eenregistrat\u0103 \u00een Registrul Comer\u021bului din cantonul Z\u00fcrich sub num\u0103rul CHE-108.443.301 (<strong>Trivarga\u00a0<\/strong>sau<strong>\u00a0noi<\/strong>). Prelucrarea corespunz\u0103toare a datelor cu caracter personal ale utilizatorilor site-ului nostru web (<strong>Utilizatori<\/strong>\u00a0sau\u00a0<strong>Tu<\/strong>) reprezint\u0103 o prioritate deosebit\u0103 pentru noi. Desigur, respect\u0103m, \u00een m\u0103sura \u00een care acestea sunt aplicabile, prevederile Legii federale privind protec\u021bia datelor (DSG), ale Ordonan\u021bei de aplicare a Legii federale privind protec\u021bia datelor (VDSG) \u0219i ale Regulamentului general al UE privind protec\u021bia datelor (RGPD).<\/p><p>\u00cen cadrul vizitei pe site-ul nostru web, pot fi colectate \u0219i prelucrate at\u00e2t date nepersonale, c\u00e2t \u0219i date cu caracter personal ale utilizatorului. \u00cen continuare, te inform\u0103m cu privire la natura, amploarea \u0219i scopul prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal colectate \u00een timpul vizitei pe site-ul nostru web, precum \u0219i cu privire la drepturile tale \u00een materie de protec\u021bie a datelor.<\/p><p>Te rug\u0103m s\u0103 re\u021bii c\u0103 informa\u021biile de mai jos pot fi actualizate periodic prin publicarea unei versiuni revizuite a prezentei declara\u021bii de confiden\u021bialitate. Prezenta declara\u021bie de confiden\u021bialitate a fost modificat\u0103 ultima dat\u0103 la 30 iunie 2021.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f483d4 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"9f483d4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordeon. Deschide\u021bi linkurile cu tasta Enter sau tasta Spa\u021biu, \u00eenchide\u021bi-le cu tasta Escape \u0219i naviga\u021bi cu tastele s\u0103geat\u0103\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1670\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Colectarea datelor, scopul colect\u0103rii \u0219i utilizarea datelor <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"elementor-element elementor-element-3d669e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d669e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670\" class=\"elementor-element elementor-element-81f0686 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81f0686\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314ab70 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"314ab70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordeon. Deschide\u021bi linkurile cu tasta Enter sau tasta Spa\u021biu, \u00eenchide\u021bi-le cu tasta Escape \u0219i naviga\u021bi cu tastele s\u0103geat\u0103\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5160\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5160\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Informa\u021bii generale <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5160\" class=\"elementor-element elementor-element-902b2e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"902b2e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f72e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16f72e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen principiu, site-ul nostru web poate fi utilizat f\u0103r\u0103 \u00eenregistrare sau furnizarea de date cu caracter personal. Datele tale cu caracter personal le colect\u0103m \u00een primul r\u00e2nd direct de la tine. \u00cen anumite circumstan\u021be, putem primi date cu caracter personal despre tine \u0219i de la ter\u021bi.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5161\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5161\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Date colectate automat atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru web <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5161\" class=\"elementor-element elementor-element-e1f9aa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1f9aa8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d94500 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d94500\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Atunci c\u00e2nd accesezi site-ul nostru web, sunt colectate automat urm\u0103toarele date, pe care browserul t\u0103u le transmite automat c\u0103tre serverul nostru, g\u0103zduit de furnizorul nostru de servicii de g\u0103zduire:<\/p><ul><li>Date privind conexiunile de re\u021bea \u0219i activit\u0103\u021bile pe site-uri web (de exemplu, adresa IP, numele \u0219i adresa URL a fi\u0219ierului solicitat, numele de gazd\u0103 al computerului care acceseaz\u0103 site-ul, data \u0219i ora acces\u0103rii),<\/li><li>Informa\u021bii despre dispozitivul utilizat (de exemplu, produc\u0103tor, model, platform\u0103, sistem de operare),<\/li><li>Set\u0103rile regionale sau lingvistice, precum \u0219i alte date similare.<\/li><\/ul><p>Prelucrarea acestor date este necesar\u0103, din motive tehnice, pentru utilizarea site-ului nostru web. Aceasta asigur\u0103, \u00een special, func\u021bionarea corespunz\u0103toare \u0219i optimizeaz\u0103 func\u021bionalitatea \u0219i calitatea afi\u0219\u0103rii site-ului web. \u00cen plus, aceste date sunt utilizate pentru analize statistice interne privind comportamentul utilizatorilor. Nu efectu\u0103m nicio corelare a acestor date cu alte surse de date. Prelucrarea se efectueaz\u0103 \u00een vederea protej\u0103rii intereselor noastre legitime, precum \u0219i \u00een vederea \u00eendeplinirii unui contract sau a unor m\u0103suri precontractuale (temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. f \u0219i lit. b din RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5162\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5162\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cookie-uri <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5162\" class=\"elementor-element elementor-element-0b97faf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b97faf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5162\" class=\"elementor-element elementor-element-ac6ff57 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ac6ff57\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f9778 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65f9778\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>De asemenea, utiliz\u0103m cookie-uri pentru a-\u021bi face vizita pe site-ul nostru mai u\u0219oar\u0103 \u0219i mai pl\u0103cut\u0103, precum \u0219i pentru a asigura func\u021bionarea f\u0103r\u0103 erori \u0219i optimizat\u0103 a site-ului \u0219i a serviciilor noastre. Cookie-urile pot fi utilizate \u0219i de serviciile \u0219i linkurile pe care le integr\u0103m (a se vedea punctele 2 \u0219i 3). Cookie-urile sunt fi\u0219iere text pe care browserul t\u0103u web le stocheaz\u0103 automat pe dispozitivul t\u0103u atunci c\u00e2nd vizitezi site-ul nostru web. Se utilizeaz\u0103 cookie-uri de sesiune, care sunt \u0219terse dup\u0103 fiecare vizit\u0103 pe site-ul nostru web, sau cookie-uri permanente, care sunt stocate pentru o anumit\u0103 perioad\u0103 dup\u0103 \u00eencheierea sesiunii browserului. Atunci c\u00e2nd sunt setate cookie-uri, acestea colecteaz\u0103 \u0219i prelucreaz\u0103 anumite informa\u021bii despre utilizator, cum ar fi datele privind browserul \u0219i loca\u021bia, precum \u0219i adresele IP. De asemenea, cookie-urile servesc la recunoa\u0219terea utilizatorului, la desf\u0103\u0219urarea procesului de comunicare electronic\u0103 sau la furnizarea anumitor func\u021bii solicitate de tine, precum \u0219i la analiza comportamentului t\u0103u de navigare.<\/p><p>\u00cen cazul \u00een care prin intermediul acestor cookie-uri se prelucreaz\u0103 \u0219i date cu caracter personal, acest lucru se realizeaz\u0103 \u00een vederea protej\u0103rii intereselor noastre legitime (temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD). \u00cen cazul \u00een care acest lucru este necesar din punct de vedere legal, \u00ee\u021bi solicit\u0103m consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prealabil pentru utilizarea cookie-urilor (temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD).<\/p><p>Prin configurarea corespunz\u0103toare a browserului t\u0103u web, po\u021bi \u00eempiedica stocarea cookie-urilor pe dispozitivul t\u0103u sau po\u021bi alege s\u0103 fii informat cu privire la instalarea acestora \u0219i s\u0103 decizi \u00een mod individual dac\u0103 le accep\u021bi sau nu. Totu\u0219i, acest lucru poate duce la o utilizare limitat\u0103 a func\u021bionalit\u0103\u021bilor site-ului nostru web.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5163\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5163\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Luarea leg\u0103turii <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5163\" class=\"elementor-element elementor-element-9b360e0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9b360e0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5163\" class=\"elementor-element elementor-element-103163b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"103163b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3213b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af3213b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dac\u0103 ai \u00eentreb\u0103ri despre Grupul Trivarga \u0219i despre produsele \u0219i serviciile noastre sau dac\u0103 e\u0219ti interesat de o colaborare cu Grupul Trivarga, ai posibilitatea de a contacta orice societate din cadrul grupului prin intermediul formularului de contact prev\u0103zut \u00een acest scop pe site-ul nostru web. \u00cen acest context, sunt colectate urm\u0103toarele date:<\/p><ul><li>Companie (c\u00e2mp obligatoriu, numai pentru solicit\u0103rile adresate Trivamarca GmbH),<\/li><li>Prenume (c\u00e2mp obligatoriu),<\/li><li>Nume de familie (c\u00e2mp obligatoriu),<\/li><li>Adres\u0103,<\/li><li>Cod po\u0219tal\/Ora\u0219,<\/li><li>Adres\u0103 de e-mail (c\u00e2mp obligatoriu),<\/li><li>Num\u0103r de telefon,<\/li><li>Subiect (c\u00e2mp obligatoriu),<\/li><li>Mesaj (c\u00e2mp obligatoriu).<\/li><\/ul><p>Ne po\u021bi contacta \u0219i prin e-mail sau telefonic. \u00cen acest caz, colect\u0103m, pe l\u00e2ng\u0103 adresa ta de e-mail, \u0219i celelalte informa\u021bii pe care ni le transmi\u021bi.<\/p><p>Aceste date sunt stocate \u0219i utilizate de noi pentru a procesa solicitarea ta \u0219i a-\u021bi r\u0103spunde la \u00eentrebare (temei juridic: prelucrarea datelor \u00een interesul nostru legitim, \u00een conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD; \u00eendeplinirea unui contract sau a unor m\u0103suri precontractuale, \u00een conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5164\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5164\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Candida\u021bi <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5164\" class=\"elementor-element elementor-element-b4cf137 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b4cf137\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5164\" class=\"elementor-element elementor-element-b5903e1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b5903e1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f627ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f627ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pe site-ul nostru web vei g\u0103si anun\u021buri privind posturile vacante din cadrul companiilor din Grupul Trivarga. Ai, de asemenea, posibilitatea de a trimite o candidatur\u0103 spontan\u0103. Ne po\u021bi trimite candidatura prin e-mail. \u00cen acest sens, pe l\u00e2ng\u0103 adresa ta de e-mail, ne po\u021bi transmite, dac\u0103 este cazul, \u0219i documentele de candidatur\u0103 care con\u021bin date cu caracter personal, inclusiv date sensibile (date de contact, informa\u021bii privind CV-ul, studii \u0219i form\u0103ri profesionale, certificate etc., \u00eempreun\u0103 cu\u00a0<strong>Date privind candidatura<\/strong>). Odat\u0103 cu transmiterea datelor din candidatura ta, \u00ee\u021bi dai acordul expres ca Grupul Trivarga s\u0103 prelucreze aceste date \u00een scopul proces\u0103rii candidaturii tale.<\/p><p>Te rug\u0103m s\u0103 re\u021bii c\u0103, \u00een cazul transmiterii necriptate a informa\u021biilor prin e-mail, nu se poate exclude posibilitatea ca ter\u021bii s\u0103 aib\u0103 acces la aceste mesaje (de exemplu, din cauza erorilor de transmisie sau a atacurilor cibernetice). Prin urmare, nu putem garanta securitatea complet\u0103 a datelor pe parcursul transmiterii, motiv pentru care, \u00een cazul informa\u021biilor care necesit\u0103 un nivel ridicat de confiden\u021bialitate, recomand\u0103m comunicarea criptat\u0103 sau trimiterea prin po\u0219t\u0103.<\/p><p>Datele din dosarul t\u0103u de candidatur\u0103 pe care ni le-ai transmis vor fi prelucrate \u00een conformitate cu prevederile legale \u0219i exclusiv \u00een scopuri legate de examinarea \u0219i procesarea candidaturii tale. Datele din dosarul t\u0103u de candidatur\u0103 sunt tratate cu confiden\u021bialitate \u0219i sunt prelucrate exclusiv de c\u0103tre persoanele din cadrul Grupului Trivarga implicate \u00een procedura concret\u0103 de selec\u021bie. Datele tale de candidatur\u0103 nu vor fi transmise \u00een str\u0103in\u0103tate \u0219i nici nu vor fi puse la dispozi\u021bia unor ter\u021bi din afara Grupului Trivarga, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru este necesar pentru a respinge preten\u021biile unor ter\u021bi \u00een cadrul unei proceduri judiciare (Temei juridic: \u00eendeplinirea unui contract sau a unor m\u0103suri precontractuale \u00een conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD, promovarea intereselor legitime \u00een conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD).<\/p><p>\u00cen cazul \u00een care, \u00een urma candidaturii tale, nu se \u00eencheie un contract de munc\u0103, vom \u0219terge datele tale de candidatur\u0103 \u00een termen de cel mult 6 luni de la data lu\u0103rii deciziei de respingere a candidaturii. P\u0103strarea datelor din candidatura pe o perioad\u0103 mai lung\u0103 este posibil\u0103 dac\u0103 prevederile legale impun acest lucru sau dac\u0103 ai consim\u021bit \u00een mod expres la o p\u0103strare mai \u00eendelungat\u0103. Dac\u0103 te angajezi la o societate din cadrul Grupului Trivarga, datele din candidatura vor fi incluse \u00een dosarul t\u0103u personal.<\/p><p>Desigur, \u00ee\u021bi po\u021bi retrage candidatura \u00een orice moment, trimi\u021b\u00e2ndu-ne un e-mail \u00een acest sens la adresa bewerbung@trivarga.com. Pentru a afla ce alte drepturi ai \u0219i cum le po\u021bi exercita, consult\u0103 punctul 9 din prezenta politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5165\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5165\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Buletin informativ <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5165\" class=\"elementor-element elementor-element-04587a3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"04587a3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1670 e-n-accordion-item-5165\" class=\"elementor-element elementor-element-9037ca9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9037ca9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5135a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d5135a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dac\u0103 te intereseaz\u0103 produsele \u0219i promo\u021biile noastre, te po\u021bi abona la newsletter-ul nostru \u0219i vei primi informa\u021bii selectate de noi, care pot include \u0219i informa\u021bii publicitare. Pentru a-\u021bi trimite newsletter-ul, colect\u0103m adresa ta de e-mail.<\/p><p>Prin abonarea la newsletter, \u00ee\u021bi dai acordul pentru primirea acestor informa\u021bii, inclusiv a con\u021binutului publicitar, precum \u0219i pentru prelucrarea datelor tale cu caracter personal. Datele colectate vor fi utilizate de noi exclusiv pentru trimiterea newsletter-ului.<\/p><p>\u00censcrierea la newsletter-ul nostru se realizeaz\u0103 printr-o procedur\u0103 numit\u0103 \u201edouble opt-in\u201d, adic\u0103 dup\u0103 \u00eenscriere vei primi un e-mail \u00een care \u021bi se va solicita confirmarea \u00eenscrierii. Aceast\u0103 confirmare este necesar\u0103 pentru a \u00eempiedica \u00eenscrierea cu adrese de e-mail care nu \u00ee\u021bi apar\u021bin. \u00censcrierile la buletinul informativ sunt \u00eenregistrate pentru a putea dovedi c\u0103 procesul de \u00eenscriere s-a desf\u0103\u0219urat \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale. Aceasta include stocarea momentului \u00eenscrierii \u0219i al confirm\u0103rii, precum \u0219i a adresei IP (a se vedea \u0219i punctul 2.2) (Temei juridic: consim\u021b\u0103m\u00e2ntul utilizatorului, precum \u0219i protejarea intereselor noastre legitime: art. 6 alin. 1 lit. a \u0219i lit. f din RGPD).<\/p><p>Po\u021bi renun\u021ba oric\u00e2nd la abonamentul la buletinul nostru informativ, adic\u0103 \u00ee\u021bi po\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul. La sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103rui buletin informativ vei g\u0103si un link pentru dezabonare.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1671\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Serviciul de analiz\u0103 \u0219i alte servicii  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"elementor-element elementor-element-fe44d0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe44d0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671\" class=\"elementor-element elementor-element-1fba65b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fba65b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e743ac elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3e743ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordeon. Deschide\u021bi linkurile cu tasta Enter sau tasta Spa\u021biu, \u00eenchide\u021bi-le cu tasta Escape \u0219i naviga\u021bi cu tastele s\u0103geat\u0103\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6540\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6540\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Google Analytics <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6540\" class=\"elementor-element elementor-element-283ad21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"283ad21\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6540\" class=\"elementor-element elementor-element-bdb6fc0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bdb6fc0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629941e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"629941e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Site-ul nostru web utilizeaz\u0103 serviciul de analiz\u0103 Google Analytics oferit de Google Ireland Limited (<strong>Google<\/strong>). Acest serviciu de analiz\u0103 utilizeaz\u0103 cookie-uri sau al\u021bi identificatori care sunt stoca\u021bi pe dispozitivul t\u0103u \u0219i colecteaz\u0103 date privind utilizarea de c\u0103tre tine a site-ului nostru web (de exemplu, adresa IP\/identificatorul, ora \u0219i durata utiliz\u0103rii, loca\u021bia, dispozitivul, vizit\u0103 recurent\u0103 sau nou\u0103, data \u0219i ora bloc\u0103rii). \u00cen acest context, se creeaz\u0103 profiluri de utilizare pseudonimizate.<\/p><p>Analizele efectuate \u00een numele nostru privind utilizarea site-ului nostru web au scopul de a stabiliza \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi site-ul nostru web, de a genera rapoarte privind erorile \u0219i de a furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului web \u0219i a internetului. Utilizarea serviciului de analiz\u0103 are loc \u00een vederea protej\u0103rii intereselor noastre legitime de a pune la dispozi\u021bie site-ul nostru web \u00een cele mai bune condi\u021bii posibile, precum \u0219i pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului t\u0103u privind utilizarea cookie-urilor (temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. a \u0219i lit. f din RGPD).<\/p><p>Datele colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea de c\u0103tre tine a site-ului nostru web pot fi, dup\u0103 caz, transmise \u0219i stocate pe un server Google din SUA. Deoarece func\u021bia \u201eAnonimizare IP\u201c este activat\u0103 pentru site-ul nostru web, adresa ta IP va fi mai \u00eent\u00e2i scurtat\u0103 de Google \u00eenainte de a fi transmis\u0103 \u00een statele membre ale Uniunii Europene sau \u00een alte state semnatare ale Acordului privind Spa\u021biul Economic European. Doar \u00een cazuri excep\u021bionale, Google transmite adresa IP complet\u0103 c\u0103tre un server Google din SUA \u0219i o scurteaz\u0103 acolo. Google nu combin\u0103 adresa IP transmis\u0103 de dispozitivul t\u0103u cu alte date. G\u0103se\u0219ti mai multe informa\u021bii aici: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245.<\/p><p>Po\u021bi \u00eempiedica stocarea cookie-urilor prin configurarea corespunz\u0103toare a browserului t\u0103u web. Totu\u0219i, acest lucru poate duce la imposibilitatea de a utiliza toate func\u021bionalit\u0103\u021bile site-ului nostru web.<\/p><p>Dac\u0103 nu dore\u0219ti ca Google s\u0103 \u00ee\u021bi utilizeze datele, po\u021bi folosi urm\u0103torul add-on pentru browser pentru a dezactiva Google: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6541\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6541\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> MailChimp <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6541\" class=\"elementor-element elementor-element-498f40b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"498f40b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1671 e-n-accordion-item-6541\" class=\"elementor-element elementor-element-7ccd3d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ccd3d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7d1e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f7d1e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Folosim MailChimp pentru trimiterea buletinelor informative. Furnizorul este The Rocket Science Group LLC, SUA (<strong>MailChimp<\/strong>). MailChimp este un serviciu care permite, printre altele, organizarea \u0219i analizarea trimiterii de buletine informative.<\/p><p>Datele pe care le introduci pentru a te abona la newsletter sunt stocate pe serverele MailChimp din SUA. C\u00e2nd deschizi un e-mail trimis prin MailChimp, un fi\u0219ier con\u021binut \u00een e-mail (a\u0219a-numitele \u201eweb beacons\u201d) se conecteaz\u0103 la serverele MailChimp din SUA. Astfel se poate stabili dac\u0103 un e-mail al buletinului informativ a fost deschis \u0219i, eventual, pe ce linkuri s-a f\u0103cut clic. \u00cen plus, sunt colectate informa\u021bii tehnice (de exemplu, ora acces\u0103rii, adresa IP, tipul de browser \u0219i sistemul de operare). Aceste informa\u021bii nu pot fi asociate cu destinatarul respectiv al buletinului informativ. Ele servesc exclusiv analizei statistice a campaniilor de buletine informative. Rezultatele acestor analize pot fi utilizate pentru a adapta mai bine buletinele informative viitoare la interesele destinatarilor. Dac\u0103 nu dore\u0219ti ca MailChimp s\u0103 efectueze aceast\u0103 analiz\u0103, trebuie s\u0103 te dezabonezi de la buletinul informativ. \u00cen acest scop, punem la dispozi\u021bie un link corespunz\u0103tor \u00een fiecare mesaj al buletinului informativ. Mai multe informa\u021bii despre prelucrarea datelor de c\u0103tre MailChimp g\u0103se\u0219ti aici: https:\/\/mailchimp.com\/legal\/<\/p><p>Prelucrarea datelor se realizeaz\u0103 pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului t\u0103u (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD). Po\u021bi revoca acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment, dezabon\u00e2ndu-te de la newsletter. Revocarea nu afecteaz\u0103 legalitatea opera\u021biunilor de prelucrare a datelor efectuate deja.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1672\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Re\u021belele sociale, portalurile video \u0219i alte platforme <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"elementor-element elementor-element-2a5a9bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5a9bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1672\" class=\"elementor-element elementor-element-984e917 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"984e917\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cca29 paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88cca29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Avem prezen\u021b\u0103 online pentru noi \u0219i pentru liniile noastre de produse pe diverse re\u021bele sociale, pentru a comunica cu persoanele interesate \u0219i utilizatorii activi pe aceste platforme \u0219i pentru a-i informa despre noi, produsele \u0219i serviciile noastre. De asemenea, folosim YouTube pentru a publica videoclipuri \u0219i a le face accesibile publicului.<\/p><p>Pe site-ul nostru am inclus linkuri c\u0103tre prezen\u021bele noastre online \u0219i videoclipurile de pe urm\u0103toarele platforme:<\/p><ul><li>Facebook,<\/li><li>Instagram,<\/li><li>LinkedIn,<\/li><li>YouTube.<\/li><\/ul><p>Dac\u0103 dai clic pe linkul respectiv, vei fi redirec\u021bionat automat c\u0103tre profilul selectat de pe platforma respectiv\u0103 sau c\u0103tre videoclipul de pe YouTube. Pentru a putea utiliza func\u021biile respectivei platforme, va trebui, \u00een unele cazuri, s\u0103 te autentifici \u00een contul t\u0103u de utilizator de pe platforma respectiv\u0103 sau s\u0103 te \u00eenregistrezi.<\/p><p>C\u00e2nd accesezi un link c\u0103tre unul dintre profilurile sau videoclipurile noastre, se stabile\u0219te o conexiune direct\u0103 \u00eentre browserul t\u0103u web \u0219i serverele platformei respective, care pot fi situate \u0219i \u00een SUA. Astfel, re\u021beaua prime\u0219te informa\u021bia c\u0103 ai vizitat site-ul nostru cu adresa ta IP \u0219i ai accesat linkul respectiv. Dac\u0103 accesezi un astfel de link \u00een timp ce e\u0219ti conectat la contul t\u0103u de pe platforma respectiv\u0103, con\u021binutul site-ului nostru poate fi asociat cu profilul t\u0103u de pe platforma respectiv\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 platforma poate atribui vizita ta pe site-ul nostru direct contului t\u0103u de utilizator. Dac\u0103 dore\u0219ti s\u0103 \u00eempiedici acest lucru, ar trebui s\u0103 te deconectezi \u00eenainte de a accesa linkul respectiv. O asociere are loc \u00een orice caz dac\u0103 te conectezi la platforma respectiv\u0103 dup\u0103 ce ai accesat linkul. Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 pe baza intereselor noastre legitime de a informa \u00een mod eficient utilizatorii \u0219i de a comunica cu ace\u0219tia (temei juridic: art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD).<\/p><p>\u00ce\u021bi atragem aten\u021bia asupra faptului c\u0103 utilizezi paginile noastre de Facebook, Instagram \u0219i LinkedIn, precum \u0219i canalul nostru de YouTube \u0219i func\u021biile acestora pe propria r\u0103spundere. Acest lucru se aplic\u0103 \u00een special utiliz\u0103rii func\u021biilor interactive (de exemplu, comentarea, partajarea, evaluarea). \u00cen cadrul acestei utiliz\u0103ri, re\u021belele respective colecteaz\u0103 date cu caracter personal, care pot fi transferate, dup\u0103 caz, \u00een \u021b\u0103ri din afara Elve\u021biei \u0219i a Uniunii Europene \u0219i prelucrate acolo.<\/p><p>Nu avem cuno\u0219tin\u021b\u0103 despre ce informa\u021bii colecteaz\u0103 \u0219i prelucreaz\u0103 Facebook, Instagram, LinkedIn \u0219i YouTube. Pentru o prezentare detaliat\u0103 a opera\u021biunilor de prelucrare respective \u0219i a posibilit\u0103\u021bilor de opozi\u021bie (opt-out), te rug\u0103m s\u0103 consul\u021bi informa\u021biile acestor furnizori, accesibile prin linkurile de mai jos. Numai ace\u0219ti furnizori au acces la datele tale \u0219i pot lua direct m\u0103surile corespunz\u0103toare \u0219i pot oferi informa\u021bii.<\/p><p>Facebook \u0219i Instagram:<br \/>https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<br \/>https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/p><p>LinkedIn:<br \/>https:\/\/de.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/p><p>YouTube:<br \/>https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1673\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Linkuri c\u0103tre alte site-uri web <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"elementor-element elementor-element-3e56768 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e56768\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1673\" class=\"elementor-element elementor-element-4d41e0b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d41e0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7343b56 paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7343b56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pe acest site web am inclus linkuri c\u0103tre site-urile web ale liniilor noastre de produse. C\u00e2nd accesezi un link, se stabile\u0219te o conexiune direct\u0103 \u00eentre browserul t\u0103u web \u0219i serverele site-ului web respectiv. Serverele site-urilor web ale liniilor noastre de produse se afl\u0103 \u00een Elve\u021bia. Prin aceast\u0103 conexiune, primim informa\u021bia c\u0103 ai vizitat site-ul nostru web cu adresa ta IP \u0219i ai accesat linkul respectiv. Informa\u021bii privind prelucrarea datelor pe aceste site-uri web le g\u0103se\u0219ti \u00een declara\u021bia de confiden\u021bialitate corespunz\u0103toare.<\/p><p>Acest site web poate con\u021bine, de asemenea, linkuri c\u0103tre alte site-uri web care nu sunt administrate de noi \u0219i asupra con\u021binutului \u0219i prelucr\u0103rii datelor c\u0103rora nu avem nicio influen\u021b\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politicile de confiden\u021bialitate respective.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1674\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> G\u0103zduire \u0219i \u00eentre\u021binere <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"elementor-element elementor-element-20d8ef8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"20d8ef8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1674\" class=\"elementor-element elementor-element-2689c03 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2689c03\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4414d paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d4414d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Datele colectate pe site-ul nostru web sunt transmise c\u0103tre furnizorul nostru de servicii de g\u0103zduire, Akenes SA, Lausanne, Elve\u021bia, \u0219i sunt stocate acolo. Furnizorul de servicii de g\u0103zduire \u0219i furnizorul de servicii IT responsabil de dezvoltarea \u0219i \u00eentre\u021binerea site-ului nostru web au acces la aceste date \u00een contextul prest\u0103rii serviciilor lor. Furnizorii de servicii acceseaz\u0103 aceste date numai \u00een leg\u0103tur\u0103 cu func\u021bionarea \u0219i \u00eentre\u021binerea serverului, precum \u0219i cu \u00eentre\u021binerea, remedierea erorilor \u0219i dezvoltarea ulterioar\u0103 a site-ului nostru web. Utilizarea acestor servicii are loc \u00een vederea protej\u0103rii intereselor noastre legitime de a asigura o func\u021bionare optim\u0103 a site-ului nostru web (temei juridic: articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1675\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Transmiterea datelor \u00een str\u0103in\u0103tate <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"elementor-element elementor-element-7518f8e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7518f8e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1675\" class=\"elementor-element elementor-element-2936d86 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2936d86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fee367 paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fee367\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m sunt prelucrate \u00een principal pe teritoriul Elve\u021biei. \u00cen leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea serviciilor de analiz\u0103 \u0219i a altor servicii (a se vedea punctul 2), precum \u0219i atunci c\u00e2nd accesa\u021bi profilurile noastre pe diverse platforme (a se vedea punctul 3), ale c\u0103ror furnizori se afl\u0103 \u00eentr-o a\u0219a-numit\u0103 \u021bar\u0103 ter\u021b\u0103, datele cu caracter personal pot fi transferate c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be. Cu ace\u0219ti furnizori de servicii \u00eencheiem declara\u021biile standard de protec\u021bie a datelor puse la dispozi\u021bie de Uniunea European\u0103, care prev\u0103d garan\u021bii pentru protec\u021bia datelor tale la furnizorul de servicii din \u021bara ter\u021b\u0103. Furnizorii de servicii din SUA sunt, de asemenea, certifica\u021bi \u00een conformitate cu Acordul CH-US Privacy Shield.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1676\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Perioada de p\u0103strare a datelor <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"elementor-element elementor-element-77ceae2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77ceae2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1676\" class=\"elementor-element elementor-element-bd0e477 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bd0e477\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a173db paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a173db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Toate datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m \u00een timpul vizitei tale pe site-ul nostru sau pe care ni le transmi\u021bi vor fi \u0219terse de \u00eendat\u0103 ce nu mai sunt necesare pentru scopul \u00een care sunt prelucrate \u0219i p\u0103strarea lor nu este impus\u0103 de dispozi\u021biile legale.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1677\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Securitatea datelor <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"elementor-element elementor-element-26e8634 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e8634\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1677\" class=\"elementor-element elementor-element-7e861f1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7e861f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d043ddc paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d043ddc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lu\u0103m m\u0103suri de securitate tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a-\u021bi proteja datele cu caracter personal \u00eempotriva accesului neautorizat \u0219i a utiliz\u0103rii abuzive. \u00cen ceea ce prive\u0219te subcontractan\u021bii la care apel\u0103m pentru a furniza serviciile noastre, lu\u0103m, de asemenea, m\u0103suri juridice adecvate pentru a asigura protec\u021bia datelor tale cu caracter personal \u00een conformitate cu prevederile legale aplicabile.<\/p><p>Pe site-ul nostru web utiliz\u0103m protocolul SSL (Secure Socket Layer) \u00eempreun\u0103 cu cel mai \u00eenalt nivel de criptare acceptat de browserul t\u0103u. Po\u021bi recunoa\u0219te dac\u0103 o anumit\u0103 pagin\u0103 a site-ului nostru web este transmis\u0103 \u00een mod criptat dup\u0103 simbolul lac\u0103tului \u00eenchis afi\u0219at \u00een bara de stare a browserului t\u0103u.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1678\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Drepturile tale \u00een materie de protec\u021bie a datelor <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"elementor-element elementor-element-0228a54 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0228a54\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1678\" class=\"elementor-element elementor-element-87dff65 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"87dff65\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f54be54 paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f54be54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cen conformitate cu legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor care \u021bi se aplic\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care aceasta prevede acest lucru,\u00a0<strong>S\u0103 solici\u021bi informa\u021bii cu privire la datele tale prelucrate de noi<\/strong>\u00a0\u0219i ai\u00a0<strong>acesta<\/strong>\u00a0<strong>Dreptul de a primi datele tale \u00eentr-un format standard, care poate fi citit automat<\/strong>.<\/p><p>\u00cen plus, \u00een cazuri justificate, po\u021bi s\u0103\u00a0<strong>\u0218tergerea sau rectificarea<\/strong>\u00a0Datele tale, precum \u0219i cele\u00a0<strong>Restric\u021bionarea prelucr\u0103rii acestora<\/strong>\u00a0s\u0103 solicite, respectiv\u00a0<strong>s\u0103 te opui prelucr\u0103rii datelor tale<\/strong>\u00a0sau\u00a0<strong>Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului t\u0103u pentru prelucrare<\/strong>. Revocarea nu afecteaz\u0103 legalitatea opera\u021biunilor de prelucrare a datelor efectuate deja. De asemenea, ai dreptul s\u0103\u00a0<strong>Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere competent\u0103<\/strong>, dac\u0103 consideri c\u0103 prelucrarea datelor tale cu caracter personal \u00eencalc\u0103 legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u00een materie de protec\u021bie a datelor.<\/p><p>Te rug\u0103m s\u0103 re\u021bii c\u0103 ne rezerv\u0103m dreptul de a invoca, la r\u00e2ndul nostru, restric\u021biile prev\u0103zute de lege, de exemplu \u00een cazul \u00een care suntem obliga\u021bi s\u0103 p\u0103str\u0103m sau s\u0103 prelucr\u0103m anumite date sau avem un interes superior \u00een acest sens.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1679\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contact <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"elementor-element elementor-element-a940b15 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a940b15\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1679\" class=\"elementor-element elementor-element-7ae6081 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ae6081\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4420cb9 paragraph-einschub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4420cb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dac\u0103 ai \u00eentreb\u0103ri legate de protec\u021bia datelor, te rug\u0103m s\u0103 ne contactezi prin e-mail la adresa info@trivarga.com sau prin po\u0219t\u0103 la Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Z\u00fcrich, Elve\u021bia.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz Willkommen auf der Webseite susu-water.com. Die Betreiberin der Webseite und die Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist die Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Z\u00fcrich, Schweiz, eingetragen im Handelsregister des Kantons Z\u00fcrich unter der Nummer CHE-108.443.301 (Trivarga\u00a0oder\u00a0wir). Der ordnungsgem\u00e4sse Umgang mit den personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Webseite (Nutzer\u00a0oder\u00a0Du) ist uns ein besonderes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9553,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3122","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":129,"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9922,"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions\/9922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susu-ashwagandha.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}